ComRssTop | Log-in
「지금 이 순간」 「Over The Rainbow」 케이윌
ご近所でも話題になっていました・・キム・チャンワン氏がMCを勤める
MBCの音楽番組「音楽旅行RaRaRa」・・
17日の放送分に、K.Will君が出演でした^^
彼が歌ってくれたのはミュージカル「ジキルとハイド」から
あの有名な・・「지금 이 순간(今、この瞬間)」と
声楽家 신문희(シン・ムニ)氏と共に歌った「Over The Rainbow」の二曲・・・
昨日聞いて、思わず倒れそうになってそれからヘビロテ中です^^笑
いやぁ・・彼の歌唱力・・また再度思い知らされました
「RaRaRa~」はどうやら先月あたりから
放送分をデジタルアルバムとして毎回発売しているようですが
こんな風にさまざまな歌手の、歌の、新しい側面が見られる音楽番組だと
思わず毎回デジタルアルバムを買ってしまいそうで怖いです・・
(まだ電子マネー残ってるし・・^^;苦笑)

지금 이 순간(いま、この瞬間)

지금 이 순간 지금 여기
今、この瞬間 今、ここに
간절히 바라고 원했던 이순간
必死に望んで願った この瞬間
나만의 꿈 나만의 소원
私だけの夢 私だけの願い
이뤄질지 몰라 여기 바로 오늘
かなうかもしれない ここで まさに今日

지금 이 순간 지금 여기
今、この瞬間 今、ここに
말로는 뭐라 할 수 없는 이 순간
言葉にできない・・この瞬間
참아온 날 힘겹던 날
耐えてきた日 辛かった日

다 사라져간다 연기처럼 멀리
すべてが消え去った 煙のように・・遠くに
지금 이 순간 마법처럼
今、この瞬間 魔法のように
날 묶어왔던 사슬을 벗어던진 나
私を縛っていた 鎖を脱ぎ捨てて

지금 내게 확신만 있을뿐
今、私は確信している
남은건 이제 승리뿐
残っているのは勝利だけだと
그 많았던 비난과 고난을
多くの非難と苦難を
떨치고 일어서 세상으로 부딪쳐 맞설뿐
振り切って 立ち上がり 世の中に 打つかって対峙する

지금 이 순간 내 모든 걸
今、この瞬間 私のすべてを
내 육신마저 내 영혼마저 다 걸고
肉体も魂も すべてをかけて
던지리라 바치리라
投げ入れよう 捧げよう
애타게 찾던 절실한 소원을 위해
必死に探してきた 切実な願いへと・・・

지금 이 순간 나만의 길
今 この瞬間 私だけの道
당신이 날 버리고 저주하여도
貴方が 私を捨てて 呪おうとも
내 마음속 깊이 간직한 꿈
私の心の奥深くに 収めた夢
간절한 기도 절실한 기도
必死な祈り 切実な祈り
신이여 허락하소서
神よ どうか・・お許しを


by rayasu2 | 2009-06-19 08:21 | Comments(2)
Commented by kako-one at 2009-06-19 22:35
素敵な歌を聞かせていただきました(^^)
この番組、ほんとうにKNで放送してほしいですよ~。
リクエストしなくちゃ!
Commented by rayasu2 at 2009-06-20 20:14
カコさん、こんにちは^^
昨日この歌を聞いて改めてK.will君の歌唱力を再認識でした^^
「Over the Rainbow」素敵でしたね~(^^)
私もKNにリクエストします~(^0^)
名前 :
URL :
削除用パスワード 
< 前のページ 次のページ >



今の気分はこんな感じ・・・
Welcome!
♪お越しいただいて
   ありがとうございます♪
いらした記念に
コメントを残して下さると
嬉しいです

記事の無断転写
無断でのTBはお断りします
宣伝等のコメントもお断りします
TBする際は必ず一言
コメントくださいますよう
お願い申し上げます

管理人: Zen (Rayas)

************

Umizoom blog
Tukky's Blog
韓国あれこれ
ソウルの隣に住む日本人主婦のひとり言
韓ドラの日々2

**Another My BLOG**
음억 상자

**Before My BLOG**
Rayas Room

************

カテゴリ
全体
Intro・・・
Actor
Movie
Music
Korean Drama
홍경민
박신양
lovers in Paris
Lovers in Praha
To.Marry A Millionai
마왕
가문의영광
아이리스
인생은 아름다워
The Influence
Wine
etc,etc・・・
以前の記事
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
more...
最新のコメント
鍵コメント様 こちらこ..
by rayasu2 at 00:10
鍵コメントさま^^ い..
by rayasu2 at 23:55
metzyさん 本..
by rayasu2 at 08:26
Zenさん 暑中お見舞い..
by metzy_o at 21:49
marumamaさん^^..
by rayasu2 at 21:05
nanaさん、いらっしゃ..
by rayasu2 at 20:54
December のこの..
by narumama at 23:37
はじめまして。 VOS..
by nana at 20:08
annさん、お久しぶりで..
by rayasu2 at 15:15
とってもとってもご無沙汰..
by ann at 02:50
最新のトラックバック
朱蒙に対抗できるのか・・..
from さくらんぼ
ドラマ「復活」ハプチェ(..
from The オム・テウン
キム館長VSキム館長VS..
from petit*maison2
韓国人俳優なら誰でも委員..
from Blue Moon 2
ロマンス(로망스 )
from Blue Moon 2
ネームカード
うわさのキーワード
XML | ATOM

skin by rayasu2