ComRssTop
님과 함께   by김범수
毎週様々な話題を提供してくれるMBSの「私は歌手だ」・・
今回は最下位が決まる・・・ということで歌手達の緊張感も最高潮・・・
それ以外にも残念な結果が出ましたが・・本人達の意向ですから・・(--;)
その中でも、弾けていたのはナム・ジン氏の「貴方とともに」を歌ったキム・ボムス
先週の中間報告の時からの予想どおり・・いや・それ以上の弾け具合で・・^^;
マネージャーのパク・ミョンス氏をはじめ、編曲者のトンスパイクも競演の舞台・・
いやぁ・・楽しかったです^^最高です・・!





님과 함께 (貴方とともに) 김범수

* 저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고
あの青い草原に 絵のような家を立てて
사랑하는 우리 님과 한백년 살고싶어
愛する僕の・・貴方と一緒に100年暮らしたいよ

봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네
春に種をまけば・・夏には花が咲き・・
가을이면 풍년 되어 겨울이면 행복하네
秋に収穫すれば・・冬は幸せさ・・

**멋쟁이 높은 빌딩 으스대지만
素敵な高層ビルも 鼻高々
유행 따라 사는 것도 제멋이지만
流行を追って暮らすのもカッコいいけど

반딧불 초가집도 님과 함께면
蛍火に 藁ぶき屋根でも 貴方と一緒なら
나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면
僕には素敵さ・ 貴方と一緒なら・・
님과 함께 같이 산다면
貴方と一緒に暮らすのなら・・

*Repeat

**Repeat

*Repeat

e0083821_20135576.jpg


※ ↑は終わった後の3人の記念写真(笑)・・・
  トンスパイクのTwitterに上がったものです・・
  当人が持っているのは「彼らが舞台に上がったのは
  キム・ボンスの脅迫によるもの・・という証明書」とか・・(笑) 

おまけ・・・
もう一曲選ぶとすれば・・JKキム・ドンウク氏なんでしょうが・・
私は別の意味でオク・ジュヒョン氏・・というのも
この日キム・ゴンモの「愛が去っていく」をタンゴ風にアレンジした彼女が
舞台で見せた踊りの相手が、スポーツダンス選手のパク・ジウ氏・・
さらにその後MBCで放送された「Dancing with the Star」にも出演した彼・・
その素晴らしいダンスをしっかりとお茶の間に印象づけちゃいましたから・・^^;

[PR]
by rayasu2 | 2011-06-12 20:41 | Music
<< 최고의 사랑(最高の愛) 雪割草 >>



今の気分はこんな感じ・・・
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Welcome!
♪お越しいただいて
   ありがとうございます♪
いらした記念に
コメントを残して下さると
嬉しいです

記事の無断転写
TBはお断りしております
宣伝等のコメントもお断りします

管理人: Zen (Rayas)

************

Umizoom blog
Tukky's Blog
韓国あれこれ
韓ドラの日々2

**Another My BLOG**
음억 상자

**Before My BLOG**
Rayas Room

************

カテゴリ
全体
Intro・・・
Actor
Movie
Music
Korean Drama
홍경민
박신양
lovers in Paris
Lovers in Praha
To.Marry A Millionai
마왕
가문의영광
아이리스
아테나 : 전쟁의 여신
The Influence
인생은 아름다워
Wine
etc,etc・・・
以前の記事
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
more...
最新のトラックバック
朱蒙に対抗できるのか・・..
from さくらんぼ
ドラマ「復活」ハプチェ(..
from The オム・テウン
キム館長VSキム館長VS..
from petit*maison2
韓国人俳優なら誰でも委員..
from Blue Moon 2
ロマンス(로망스 )
from Blue Moon 2
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧